Onze garantie


Wij van Mother Tongues International kunnen niet genoeg benadrukken hoe cruciaal het is om uw vertalingen te laten doen door mensen die de uiteindelijke taal als moedertaal hebben. Zelfs mensen die zich uitermate bekwaamd hebben in een vreemde taal, ontberen de fijngevoeligheid die wij u kunnen bieden. We gaan zelfs zo ver dat we al het vertaalde werk ook nog eens kritisch laten lezen door een ander persoon met dezelfde moedertaal. Hierdoor kunt u er van verzekerd zijn dat we recht doen aan uw tekst of film. We bieden u immers naast een foutloze tekst, ook echt een tekst die leest alsof deze oorspronkelijk in het Engels geschreven is.