Testimonials


“In the close to three years that Andrew Maggiore worked at Viewpoint Productions, we were able to make use of his talents as a translator and copywriter. He’s a meticulous reader and a perfectionist when it comes to language. We could always count on him for flawlessly edited texts, and even more, as his suggestions for changes were also extremely valuable. He showed us his best side by thinking up so-called double entendres and translating film titles, which isn’t the easiest job in the world. We continue to go to Andrew and Mother Tongues for all our translation and editing needs.”
- Tamara Vuurmans, Producer, Viewpoint Productions

“Andrew Maggiore has edited many of my publications as well as my masters thesis, proving that he was able to understand and master the specific terminology of the different subject matters involved (from economics to politics and social sciences). In addition to his precision and reliability, I particularly appreciated his ability to adapt and simplify the language used, to make it more suitable for publication.”
- Silvia Filippini Fantoni, PhD candidate, La Sorbonne